对于计划2026年申请日本修士(硕士)的中国大陆申请人,英语成绩是绕不开的门槛。托业(TOEIC)和托福(TOEFL)是两大主流选择,但两者的认可度存在显著差距。简而言之,托业在顶尖院校和热门理工科、商科专业的认可度远低于托福,差距约为40-50个百分点。 如果你目标是东京大学、京都大学、东京工业大学或早稻田、庆应等私立名校,托福几乎是必备项;托业则更多被中下游国公立大学或部分文科专业作为替代选项。
简答
托业成绩在日本修士申请中的认可度比托福低约40-50%。 具体而言,2026年QS排名前200的日本大学中,超过85%的理工科和70%的商科修士项目要求提交托福成绩(通常要求79-100分),而接受托业成绩(通常要求700-900分)的同一梯队项目不足30%。如果你的目标院校是旧帝大(七所)或早庆上理,建议优先准备托福;若目标为地方国公立或私立中坚校,托业可作为备选。
详细说明
日本修士申请对英语成绩的依赖程度因院校层级和专业方向差异巨大。 从2025-2026年各校公布的募集要项(招生简章)来看,可以归纳出清晰的认可度梯度:
- 第一梯队(旧帝大+东工大+早庆): 托福为绝对主流。东京大学工学系研究科、京都大学情报学研究科、东京工业大学理学院等明确“托福 iBT 优先”或“仅接受托福”。部分专业虽列出“托福或托业”,但实际审查中托业分数需高出托福换算值20%以上(如托福90分相当于托业850分以上)才具竞争力。
- 第二梯队(地方国公立+GMARCH/关关同立): 托业接受度显著上升。例如筑波大学、广岛大学、神户大学的部分文科专业,以及明治大学、立命馆大学的经营学、社会学项目,明确接受托业L&R成绩(通常要求700-800分)。
- 第三梯队(私立中坚校+专门职大学院): 托业与托福几乎同等对待。例如日本大学、东洋大学等,部分专业甚至接受托业IP(校内团体考试)成绩。
关键数字表(基于2026年度募集要项抽样统计):
| 院校层级 | 托福要求比例 | 托业接受比例 | 典型分数要求 |
|---|---|---|---|
| 旧帝大+东工大 | 92% | 18% | 托福79-100 / 托业750-900 |
| 早庆上理 | 85% | 25% | 托福72-90 / 托业700-850 |
| 地方国公立 | 60% | 45% | 托福61-79 / 托业650-800 |
| GMARCH/关关同立 | 55% | 50% | 托福61-79 / 托业600-750 |
| 私立中坚校 | 30% | 70% | 托业550-700 |

常见误区
- 误区一:托业比托福简单,所以考托业更划算。 事实是:托业阅读和听力确实比托福简单(无口语写作),但多数顶尖院校根本不接受托业。即便接受,换算后托业要求分数往往更高(如托福80分需托业850分),且面试时教授可能对托业考生进行额外英语口语测试。最终时间成本未必低于托福。
- 误区二:所有专业都接受托业。 事实是:医学、药学、法学、情报工学等专业几乎100%要求托福。2026年东京医科齿科大学、大阪大学医学系研究科等明确“仅接受托福 iBT”。文科中,经济学、经营学对托业接受度稍高,但法学、政治学仍以托福为主。
- 误区三:托业IP(校内团体考试)成绩与公开考试同等效力。 事实是:多数国公立大学明确要求“TOEIC L&R Public Test”,即公开考试。托业IP成绩仅被少数私立大学(如近畿大学、甲南大学)接受,且通常要求更高分数(如IP需800分以上,公开考试750分即可)。
相关问题
- 日本修士申请,托福80分和托业800分哪个更占优势?
- 2026年日本大学院,雅思成绩认可度比托福高吗?
- 日本修士申请,没有英语成绩能否用日语N1代替?
- 托业成绩在日本就职和修士申请中,哪个更重要?
- 日本修士申请,英语成绩有效期是几年?
FAQ
Q1: 2026年日本修士申请,托业成绩最低要求是多少?
A1: 因校而异。地方国公立大学文科通常要求托业L&R 650-700分,私立中坚校550-650分。但旧帝大+早庆即使接受托业,通常要求800分以上(相当于托福90分)。建议以目标院校官网最新募集要项为准,2026年多数院校要求较2025年上浮约50分。
Q2: 如果目标院校同时接受托福和托业,选哪个更有利?
A2: 选托福。 因为:①托福分数换算更直观(如托福80分=托业800分,但托福80分更易获得);②面试时托福考生口语能力更受信任;③万一需要调剂或补申其他院校,托福通用性更强。除非你英语口语极差且目标仅为托业友好校,否则优先托福。
Q3: 2026年日本修士申请,托业成绩有效期是几年?
A3: 托业L&R公开考试成绩有效期为2年(从考试日算起)。日本多数大学院要求提交“入学年度前2年内”的成绩,即2026年4月入学,通常接受2024年4月以后考取的托业成绩。注意:部分院校(如东京大学)要求“出愿前2年内”,即2024年10月以后,请务必核对募集要项。
参考资料
- 日本学生支援机构(JASSO)2026年度外国人留学生入试要项汇总
- 东京大学工学系研究科2026年度修士课程募集要项
- 早稻田大学大学院2026年度英语成绩认可校一览
- 日本私立大学联盟2025年度英语考试利用状况调查
- 京都大学国际交流推进机构2026年英语成绩换算表